Partner in Europa
Fürstenwaldes Partner liegen über den europäischen Kontinent verteilt. Es handelt sich sowohl um echte Partnerstädte als auch um Städte, mit denen ein Freundschaftabkommen abgeschlossen wurde.
DE Die hessische Stadt Reinheim und die polnischen Städte Choszczno und Sulechów sind Partnerstädte von Fürstenwalde. Über die Städtepartnerschaften entstanden weitere freundschaftliche Beziehungen zu Cestas an der französischen Atlantikküste, zu Licata auf Sizilien und zur polnischen Karpaten-Stadt Sanok.
EN Fürstenwalde holds friendly relations to many cities in Europe and is town twinned with Hessian Reinheim, Polish Choszczno and Sulechów. In addition Fürstenwalde established good relations to Cestas (FR), Licata (IT) and the city of Sanok (PL). Regularly held meetings promote mutual knowledge and understanding of the different traditions and history while reducing prejudice by raising awareness of cultural differences.
PL Fürstenwalde utrzymuje przyjacielskie kontakty z kilkoma europejskimi miastami. Z Reinheim, miastem w Hesji, oraz polskimi miastami Choszczno i Sulechów podpisane zostały umowy partnerskie. Poza tym piel gnowane s kontakty z Cestas we Francji, Licata we Włoszech oraz z polskim Sanokiem. Regularne spotkania umo liwiaj obopólne poznanie tradycji i historii, przełamywanie uprzedze oraz wspieranie wzajemnego zrozumienia.
In der Nähe
Rathaus (10 m)
Am Markt 4
Rathaus-Center (20 m)
Fürstengalerie (90 m)
Rathaus-Apotheke (70 m)
Am Markt 6
Rundgänge 1 und 2
An dieser Stelle überlagern sich beide Rundgänge.
Das nächste Ziel im Uhrzeigersinn ist das Alte Rathaus, welches am anderen Ende des Marktplatzes steht. Dort befindet sich auch ein Stadtplan, eine Umgebungskarte sowie eine Übersicht ausgewählter Freizeitziele in der Stadt.
Das nächste Ziel in die andere Richtung erreichen Sie, wenn sie der auf der anderen Seite der Reinheimer Straße beginnenden Artur-Becker-Straße bis zur Treppe folgen. Dort erhalten Sie Informationen zum Stadtgraben.
